Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Empfangsbestätigung (1)=Empfangsbescheinigung) receipt; acknowledgment of receipt (as of documents or money transfers received); (2) receipt for goods shipped [and received].
(Schäfer, Wirtschaftswörterbuch, ISBN 3 8006 18532
You’ve (perhaps appropriately) provided no background regarding what’been sent and received (perhaps an electronic funds transfer [EFT]?) or in what circumstances. This leaves some possible doubt as to the precise type of [acknowledgment of] receipt you may need, its format, or the language in which it is needed. Your ‘personal banker’ or more likely the international division of your bank, or, in the case of wired money transfer, the direct line to the wire room of your bank, may provide helpful details if any are needed.