Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:50 Sep 1, 2006
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Swiss Banking Term
German term or phrase:Dossier ohne Buchung
from a Swiss (Daurauftrag) permanent order written by a banking corporation. The 'Dossier ohne Buchung' is at the very top of the document. It is also a 'Formular ohne Unterrschrift'.