Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:28 Feb 19, 2007
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Kreditwesengesetz, Kreditkartengeschäft
German term or phrase:Präsenzgeschäft
Das Widerrufsrecht für Präsenzgeschäfte/Shopgeschäfte sollte beim Ratenkredit und der Kreditkarte einheitlich gestaltet.....werden.
Explanation: "Bricks and Mortar business' are are old-economy organizations (corporations) that perform most of their business off-line, selling physical products or services by means of physical agents"