GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:26 Nov 21, 2008 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr.G.MD (X) Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | historical debt |
| ||
4 | Bad debts carried forward |
| ||
3 +1 | old debt |
| ||
3 | prior debt |
|
prior debt Explanation: Please google for: Altschulden + "prior debt" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bad debts carried forward Explanation: I have seen these referred to as bad debts carried forward in financial statements, specifically the balance sheet. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
historical debt Explanation: in this contect I would definitely propose to use historic(al) debt -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2008-11-21 05:02:53 GMT) -------------------------------------------------- Debt Cancellation: Historic Victories, New Challenges - UN ...Finally, other advocates are moving beyond “historic” debt and working to see ... The G7 includes Canada, the United Kingdom, France, Germany, Italy, Japan, ... www.globalpolicy.org/socecon/develop/debt/2005/05debtcancel... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2008-11-21 05:03:39 GMT) -------------------------------------------------- Economic History High Public DebtThe historical debt record of Europe’s core countries thus shows little ... period and are still visible today: that Germany’s debt position has been more ... www.cepr.org/PUBS/bulletin/dps/dp1357 |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|