Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:16 Aug 9, 2004
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase:Indeckungnahme
Vor dem Abschluss eines Ausfuhrvertrages und ggf. eines Kreditvertrages kann gegenüber dem Antragsteiler eine grundsätzliche Stellungnahme über die Aussichten einer Indeckungnahme abgegeben werden.
As a non-member, could you please at least enter your name when asking KudoZ questions? It's a bit awkward to deal with anonymous askers. Thank you for your understanding. (or become a ProZ.com member straight away - it's free ;-))
08:20 Aug 9, 2004
Automatic update in 00:
1 hr confidence:
Explanation: Prior to the conclusion of an export contract, and, if applicable, a credit contract, one can make a general statement to the applicant regarding the prospects of coverage.
Alex Tims Local time: 07:18 Native speaker of: German