Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:58 Jan 22, 2002
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters / General
German term or phrase:Sentence
This sentence seems a bit unclear to me - do they mean that the customer should take a train from Zwickau and then change trains to take a regional train to Silberstraße (which takes 13 minutes)or should he or she just take one train - it's the und dann that confuses me and the fact that the sentence seems a bit vague.
Silberstraße besitzt einen eigenen Bahnhof, der direkt gegenüber der ZKS liegt. Die Anreise per Bahn erfolgt über den Bahnhof Zwickau und dann in 13 Minuten mit der Regionalbahn bis nach Silberstraße.