English translation: When the Christmas goose pinches/ When the Christmas goose bites back
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:22 Nov 2, 2006
German to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
German term or phrase:Wenn die Weihnachtsgans zwickt
Again this is the title of a press release. I am not sure about the "zwickt" in this case. Basically it is about diarrhea after a heavy meal and how you can get rid of it.