English translation: pave the way for new opportunities
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / invitation to attend a conference
German term or phrase:Perspektiven eröffnen
From the remarks made by a German minister inviting high-ranking representatives of national governments, industry, the scientific community and consumer organizations to attend the 3rd International Environmentally Friendly Vehicles Conference. The buzzword "Perspektive" always gives me pause. Sometimes it's just perspectives, in other cases it's prospects. "Perspektive eröffnen" is literally to open up perspectives, but what's he really trying to say? To come up with new ideas?
Kommen Sie und nutzen Sie die Gelegenheit, gemeinsam mit anderen Experten aus dem Kraftfahrzeug- und Energiebereich die aktuellen Themen zu diskutieren, Erfahrungen auszutauschen und Perspektiven für den nachhaltigen Straßenverkehr zu eröffnen.