19:22 Sep 6, 2008 |
German to English translations [PRO] Science - Geology / walls | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 07:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | fieldstone |
|
fieldstone Explanation: Fieldstone is a building construction material. Strictly speaking, it is stone collected from the surface of fields where it occurs naturally. In practice it is any architectural stone used in its natural shape and can be applied to stones recovered from the topsoil or subsoil. Although fieldstone is generally used to describe such material when used for exterior walls, it has come to include its use in other ways including garden features and interiors. http://en.wikipedia.org/wiki/Fieldstone Lesesteine (auch Feldsteine genannt) sind die von Äckern, Wiesen und Weiden zusammengetragenen, aufgelesenen Steine und Blöcke, die auf dem Boden liegen und keine Verbindung zum anstehenden Gestein haben. Diese sind durch geophysikalische und bodenmechanische Vorgänge infolge der Eiszeiten und nach strengen Wintern an die Oberfläche gelangt und werden, da sie die Bodenbearbeitung stören, durch "Ablesen" beseitigt. http://de.wikipedia.org/wiki/Lesestein |
| |
Grading comment
| ||