09:15 Aug 9, 2006 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lancashireman United Kingdom Local time: 22:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | departmental training officer |
| ||
3 | (Employee) Training Representative |
|
(Employee) Training Representative Explanation: analog zu meiner Antwort auf "Personalverantwortlicher" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
departmental training officer Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-08-09 09:32:02 GMT) -------------------------------------------------- (You don't need to wear a uniform and a peaked cap to be an 'officer' in English) |
| |
Grading comment
| ||