GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:55 Feb 15, 2008 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / letter of reference | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Teresa Reinhardt United States Local time: 20:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | inclusive |
| ||
3 +1 | ability to include / integrate others |
| ||
4 | integrity of character |
| ||
3 +1 | integrative work approach |
| ||
2 +1 | character of integrity |
|
inclusive Explanation: what it means is that he was a force of integration, not division maybe 'inclusive personality' would work - BTW, the German sounds strange, too! It may already have been translated |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
|