English translation: Pointing your customers/clients in the right direction
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:24 Oct 26, 2005
German to English translations [PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings
German term or phrase:Extra Runden für Ihre Kunden?
This is a banner advertising the use of a navigation (or map) system. I need something catchy and short! VERY URGENT
@marcus: i don't think the additional information i provided made much difference and apologise if any reticence on my part made things more awkward. i've already decided but will wait until 2moro to grade the question. this was for a new client needed asap and alongside another very important and demanding job also due in this afternoon