English translation: to highlight one small example
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Social Sciences - Idioms / Maxims / Sayings / Description of a charitable organization
German term or phrase:Mosaiksteinchen hervorheben
Ihr gesellschaftliches Engagement wurde beispielhaft. Um nur ein "Mosaiksteinchen hervorzuheben":XXX gründete eine Stiftung,....
Sorry, I can't give anymore of the text, but it goes on to describe a faoundation, and the names of the people who spearheaded it. I can't think of a good English expression for this term right now. Several heads are better than one! I appreciate any assistance I get!