GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:41 Jun 23, 2005 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Kleemaier Canada Local time: 01:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | authorized notary |
| ||
4 | authorized civil-law notary |
|
authorized notary Explanation: so the name of the authorized notary and the name on the notary stamp used ... appearing before an ethical and authorized notary who's doing the same! -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-06-23 08:54:20 GMT) -------------------------------------------------- AUTHORIZED NOTARY PUBLIC OR CERTIFIED INSPECTION MECHANIC SIGN HERE ... VERIFIED BY A CERTIFIED INSPECTION MECHANIC OR AUTHORIZED NOTARY PUBLIC IN THE ... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2005-06-23 08:55:16 GMT) -------------------------------------------------- http://www.fsmlaw.org/kosrae/code/title15/t15c04.htm -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2005-06-23 09:39:23 GMT) -------------------------------------------------- or: certified |
| |