Schriftformerfordernis
English translation: requirement of written form
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:25 Jul 1, 2002 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Endre Both Germany Local time: 20:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | requirement of written form |
| ||
| 4 | standard form requirement |
| ||
| 4 | writing requirement |
| ||
| 4 | requirement of written form |
|
Answers
6 mins confidence: 
standard form requirement Explanation: certain contracts will not be legally recognized unless they are made up according to standard form and requirements. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
writing requirement Explanation: The requirement is that the text (contract, whatever...) has to be in writing. It would not be sufficient just to tell what you want. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6requirement of written form Explanation: i.e. an agreement or changes to an agreement must be made in writing, oral agreements etc. are not valid. http://lists.essential.org/pipermail/random-bits/2000-Octobe... Reference: http://62.206.56.16/pdf/AGBs.pdf Reference: http://62.206.56.16/pdf/AGBs-eng.pdf |
| |
