English translation: without reservation, without any qualification, unconditional
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:48 Aug 21, 2001
German to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
German term or phrase:vorbehaltlos
A condition for an order - the company do not recognise any conditions that do not agree with their own and go on to say - Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehende Bedingungen des Kaeufers die Lieferung an den Kaeufer vorbehaltlos ausfuehren.