Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Law (general)
German term or phrase:angrenzende Rechtsgebiete
Umfassende Kenntnisse af den gesamten Gebiet der gesetzlichen Rentenversichering sowie der angrenzenden Rechsgebiete
From a confirmation of employment for a person working for the German Pension Insurance Association. This comes under the heading 'Unabdingbare Voraussetzungen.' Is this talking about adjoining legal fields or adjoining legal systems? When I do a google search I just find 'legal system' or 'legal territory' for 'Rechsgebiet" as if it is a geographical designation.