Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:35 Oct 11, 2004
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
German term or phrase:Bevollmächtigter MK
This is from a semi-legal text about a works council meeting. Present at the meeting were the following people:
-Frau V, Sachverständige
-Herr W. 1. Bevollmächtigter MK
-Herr X, Gewerkschaftssekretär
-Herr Y, EBR-Beauftragter
-Herr Z, Rechtsbeistand
Perhaps my brain hasn't started working yet, but I can't work out what "Bevollmächtigter MK" means.