KudoZ home » German to English » Law: Taxation & Customs

BStBl

English translation: Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:BStBl
English translation:Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt)
Entered by: Fergal Tierney
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:01 Dec 5, 2004
German to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
German term or phrase: BStBl
Part of a legal reference:

"Bei nicht verheirateten Arbeitnehmern mit eigenen Hausstand sollte die Anmietung der Wohnung am Beschäftigungsort nicht die Größe und Ausstattung derjenige am Heimatort übertreffen (BFH-Urteil vom 05.10.1994, BStBl. 1995 II S. 180)."
Fergal Tierney
Local time: 02:46
Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt)
Explanation:
Sometimes also called "Federal Tax Bulletin"

http://www.jura.uni-sb.de/english/ndw2001/ndw07.htm

Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt) Online
The German Federal Tax Gazette can now be retrieved online (http://www.bstbl.de/). Registered subscribers of the Federal Tax Gazette CD-ROM have access to all volumes from 1992. All other users can gain "guest access" to a limited number of editions of the Federal Tax Gazette, updated quarterly.
[24.01.2001]
Selected response from:

Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 20:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +7Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt)
Olaf Reibedanz


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt)


Explanation:
Sometimes also called "Federal Tax Bulletin"

http://www.jura.uni-sb.de/english/ndw2001/ndw07.htm

Federal Tax Gazette (Bundessteuerblatt) Online
The German Federal Tax Gazette can now be retrieved online (http://www.bstbl.de/). Registered subscribers of the Federal Tax Gazette CD-ROM have access to all volumes from 1992. All other users can gain "guest access" to a limited number of editions of the Federal Tax Gazette, updated quarterly.
[24.01.2001]

Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 20:46
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxDr.G.MD
1 min

agree  roneill: http://www.abkuerzungen.de/pc/html/result.php
6 mins

agree  Derek Gill Franßen
32 mins

agree  xxxsonja29
1 hr

agree  EdithK
1 hr

agree  avantix
3 hrs

agree  Michael Kucharski
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 27, 2014 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)Law (general) » Law: Taxation & Customs


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search