Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:21 Dec 7, 2004
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
German term or phrase:Muster
From an annex to a software distribution agreement; "Form und Inhalt des in §§ 5 Abs.4, 6 Abs.7 beschriebenen monatlichen Berichts hat dem folgenden Muster zu folgen"
It's clear enough, but how do I render "dem folgenden Muster" without being schwammig ?