Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:42 Nov 16, 2000
German to English translations [PRO] Law/Patents
German term or phrase:Anstrich
Abgabenschuldner ist gemäß (section 4), Abs. 2 Nr. 1 TrZG in Verbindung mit Art. 202 Abs. 3 1. Anstrich ZK die Person, [...] welche das Fahrzeug vorschriftswidrig in das Zollgebiet verbracht hat.
A similar sentence also contains '2. Anschrift'.
Text concerns a member of the forces who has brought a car back to England without paying import duty.