KudoZ home » German to English » Law (general)

m.w.N.

English translation: mit weiteren Nachweisungen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:m.w.N.
English translation:mit weiteren Nachweisungen
Entered by: Tom Funke
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:41 Jan 21, 2001
German to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: m.w.N.
from a citation contained in a legal document dealing with patent infringement proceedings:

"vgl. OLG Düsseldorf GRUR 1979, 188; OLG München GRUR 1990, 352 (353); BGH GRUR 1987, 284 "Transportfahrzeug II" m.w.N."

Any help appreciated!
Beth Kantus
United States
Local time: 02:38
mit weiteren Nachweisungen
Explanation:
(Rechtsw.) Bertelsmann, L. der Abkürzungen ISBN 3 570 01604 8

Nachweisung: documents, documentary proof
Romain, W. der Rechts-und Wirtschaftssprache ISBN3 406 35836 5
Selected response from:

Tom Funke
Local time: 02:38
Grading comment
Thanks again for such a fast answer!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
namit weiteren Nachweisengwolf
namit weiteren Nachweisungen
Tom Funke


  

Answers


12 mins
mit weiteren Nachweisungen


Explanation:
(Rechtsw.) Bertelsmann, L. der Abkürzungen ISBN 3 570 01604 8

Nachweisung: documents, documentary proof
Romain, W. der Rechts-und Wirtschaftssprache ISBN3 406 35836 5



    see above
Tom Funke
Local time: 02:38
Native speaker of: English
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thanks again for such a fast answer!
Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins
mit weiteren Nachweisen


Explanation:
gesucht: m.w.N.-Treffer: 2

Abkürzung Langform

mwN mit weiteren Nachweisen


See the following search engine link for acronyms:

http://www.abkuerzungen.de/cgi-bin/find.cgi


    Reference: http://www.abkuerzungen.de
gwolf
Local time: 02:38
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 12, 2014 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)(none) » Law (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search