English translation: Main or Head or Chief Court Official
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Law/Patents / Handelsregisterauszug
German term or phrase:Justizhauptsekretär
No context, really, only a title under a signature on a Handelsregisterauszug. My problem: I also have a Justizobersekretär (I found senior court official in the kudoz glossaries) and a Justizassistent.