KudoZ home » German to English » Law/Patents

EuGH

English translation: The Court of Justice of the European Communities

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:EuGHDer (Europäische Gerichtshof)
English translation:The Court of Justice of the European Communities
Entered by: Davorka Grgic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:40 Apr 14, 2001
German to English translations [PRO]
Law/Patents
German term or phrase: EuGH
From the context, it is probably an international European court.
Asya Sokirko
United States
Local time: 08:08
The Court of Justice of the European Communities
Explanation:
EuGH = Der Europäische Gerichtshof; Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

English:

The Court of Justice of the European Communities

See:


El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De Europæiske Fællesskabers Domstol
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

The Court of Justice of the European Communities
La Cour de justice des Communautés européennes
La Corte di giustizia delle Comunità europee
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
Europeiska gemenskapernas domstol

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De Europæiske Fællesskabers Domstol
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

The Court of Justice of the European Communities
La Cour de justice des Communautés européennes
La Corte di giustizia delle Comunità europee
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
Europeiska gemenskapernas domstol

Good luck.

M.

Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 14:08
Grading comment
Wow, thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naEuropean Court of Justice
Astrid Elke Witte
naThe Court of Justice of the European Communities
Davorka Grgic


  

Answers


11 mins
The Court of Justice of the European Communities


Explanation:
EuGH = Der Europäische Gerichtshof; Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

English:

The Court of Justice of the European Communities

See:


El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De Europæiske Fællesskabers Domstol
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

The Court of Justice of the European Communities
La Cour de justice des Communautés européennes
La Corte di giustizia delle Comunità europee
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
Europeiska gemenskapernas domstol

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De Europæiske Fællesskabers Domstol
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

The Court of Justice of the European Communities
La Cour de justice des Communautés européennes
La Corte di giustizia delle Comunità europee
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
Europeiska gemenskapernas domstol

Good luck.

M.




    web
Davorka Grgic
Local time: 14:08
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 63
Grading comment
Wow, thanks a lot!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Mats Wiman

Vesna Zivcic

Lisanne

Manfred Schnitzlein

Bono
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
European Court of Justice


Explanation:
Firstly, I confirm that the answer already given above is correct. However, there is really no need to put it the long way round. I offer the more usual, slightly more concise translation.

Astrid Elke Witte
Germany
Local time: 14:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 578
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search