English translation: RL = Richtlinie; n.F. = neue Fassung
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:48 Dec 20, 2003
German to English translations [PRO] Law/Patents
German term or phrase:abbreviations
So ausdrücklich Art. 16 StromRL n.F. und Art. 14 GasRL n.F.
In the above statement we have numerous abbreviations and this occurs in a text dealing with legal framework governing power anad gas supplying companies
So what could RL or n.F. imply?