Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
So my current solution: "These are machined using state-of-the-art CNC automatic lathes." would work?? Can it be that simple :-)
And the production step would be "execute machining action"?
Automatic update in 00:
40 mins confidence: peer agreement (net): +3
spanend bearbeitet (here)
Explanation: It is just that simple.
jccantrell United States Local time: 01:16 Native speaker of: English PRO pts in category: 64
Thanks to jccantrell & all the "agree'ers"
@ Manfred, yes I went with "machining procedure" for the second one
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.