Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:07 May 20, 2003
German to English translations [Non-PRO] Marketing
German term or phrase:sentence
die Beurteilung des allgemeinen Leistungsverhaltens dient der Würdigung der Zielerreichung und ergänzt die Zielvereinbarung um dort nicht adressierte Ziele.
This is about the annual discussion between employers and employees and is under a fill-out sheet titled "Leistungsbeurteilung".
Here's my go:
The evaluation of the general performance conduct serves as appraisal of the targets reached and supplements ... and then I'm stuck!!!
Can anyone think of a good ending for this one.