Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:19 Oct 12, 2001
German to English translations [PRO] Marketing
German term or phrase:Übersetzung
Übersetzung der Lifestyle-Orientierung der HEIMTEXWELT in der Werbung
Communication (I think you could probably also use conveyance?)
I think I might actually stick with my original translation. Thanks to everyone. And of course, you're right about conveyance - (as in chartered conveyor) - I wasn't thinking straight:-) 4 KudoZ points were awarded for this answer