Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:41 Mar 31, 2008
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research / administrative
German term or phrase:externe Anbinder
"Auftragserteilung: EXTERNE ANBINDER, durch Herrn/Frau XY, am XX.XX.XXXX"
On the first page of a survey report stating the general data. The survey assignment was issued by a company to another company.
I closed because it seems the term doesn't actually exist as such and is only used by this particular company - after all, two people already thought it was a spelling mistake. 4 KudoZ points were awarded for this answer