Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:49 Aug 25, 2010
German to English translations [PRO] Marketing / Market Research
German term or phrase:Vorlesestunde
Die größte Vorlesestunde der Welt vor dem Wiener Riesenrad.
Explanation: I would definitely include the word 'public' - because this is somebody reading to the public, and not members of the public reading the books themselves;-)
BBC NEWS | Entertainment | Madonna holds public book reading
11 Nov 2004 ... Pop star Madonna spends a day reading to fans and schoolchildren to promote her latest book.
We first had a public book reading and autograph signing at Book Soup in Hollywood
Sarah Bessioud Germany Local time: 22:36 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 24