Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Filming/producing a commercial
German term or phrase:Vorfeld (in this context)
Marketing context: commercial is being produced.
As in, "Sind Rechte für Vkf-Materialien im Vorfelde?
Vkf is short for "Verkaufsförderung", merchandising or sales promotion. But the meaning of the sentence is lost on me, I'm afraid. I've seen "Vorfeld" as pre-position, previously, and preliminary stages.