Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments
German term or phrase:Nutzstrahlung
From a brochure about a new radiation protection plate. (Apologies for sending a part-translated extract)
X-ray examination rooms require structural
radiation shielding for neighboring rooms.
The regulations für the executing the structural radiation protection (*Nutzstrahlung* and Störstrahlung) are determined in DIN 6812:2002.