Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:35 Sep 13, 2000
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase:Spannringumstellung
My editor decided not to finish helping me on a large and important job due in a few hours, and I would appreciate any help I could get with the terms I am going to post. The field is roller ball assemblies, if that tells you anything. I have translations for all the words I'm going to post, but I don't know if they are accurate. I will provide as much context as possible. Again, any help at all would be much appreciated!!
Spannringumstellung = clamping ring inversion?
1 Update Spannringumstellung und gruene Dichtung
Alle bisher geplannten Groessen und Ausfuehrungen der Einzelmuttern sind auf Spannring umgestellt und koennen mit der gruenen Dichtung kombiniert werden.