Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:55 Sep 13, 2000
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase:Kugelsortierung
Die Vorspannung beschreibt die innere Kraft mit welcher die Waelzkoerper belastet werden. Dies kann z.B. durch die Kugelsortierung, Shiftung oder ueber zwei verspannte Mutternhaelften geschehen.
Yes, you are correct! It took me a while to figure this out. "Ball sorting" is the correct translation. I gave you the points because you helped me out more conceptually. Thank you! 3 KudoZ points were awarded for this answer