Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:33 Feb 12, 2009
German to English translations [PRO] Science - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase:Stahlschwingproben
Risse in Zimmerecken, an *Stahlschwingproben* und im Fahrbahnbelag folgen der Zugdreieckskontur.
Since the topic of this article is the "Zugdreieckskontur", I have no more context describing the "Stahlschwingproben". In the next sentence they are simply refered to as "Stahlproben". What could be meant here?