Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Whoops - that should of course be vierseiter!
I've also got some further explanation from a carpenter friend - it's a machine which takes wooden rods and planes off the edges to give a square (?or rectangular - viereckig was the word used) cross section.