Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:18 Feb 3, 2009
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Medical Training
German term or phrase:AiP
Trtanslating a reference fore a doctor.
From my Duden Worterbuch der Abkürzungen I see that AiP = Arzt im Praktikum. Previous Kudoz entries are inclusive for UK usage. Apparently "housemanship" is dated, but I see Google abounds with references to this term. Is there a PC equivalent of "housemanship"?
Thansk for the research you must have done here, Gudrun. The certificates in fact spread over several years from 2002 but this tet referred to 2008. Four Kudoz points. 4 KudoZ points were awarded for this answer