GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:02 Mar 20, 2007 |
German to English translations [PRO] Marketing - Medical: Pharmaceuticals / instructions for contact lens cleaning solutions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingo Dierkschnieder United Kingdom Local time: 04:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | surfactants and wetting agents |
| ||
4 +1 | surface-active substances and wetting agents |
|
grenzflächenaktiven Substanzen und Netzstoffen surface-active substances and wetting agents Explanation: Netzstoffe as in „benetzen“ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grenzflächenaktiven Substanzen und Netzstoffen surfactants and wetting agents Explanation: Basically the same where wetting agents is more commonly used in the context of contact lens cleansing. -------------------------------------------------- Note added at 18 Min. (2007-03-20 23:20:28 GMT) -------------------------------------------------- http://aiche.confex.com/aiche/2006/techprogram/P61691.HTM Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Surfactant |
| |
Grading comment
| ||