Aspiration
English translation: aspiration
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:23 Dec 19, 2001 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr Janine Manuel BSc BHB MBChB New Zealand Local time: 21:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | aspiration (inhalation) / aspiration (suction) |
| ||
| 4 +1 | aspiration |
| ||
| 4 +1 | Aspiration |
| ||
| 5 | aspiration |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1aspiration Explanation: Means "suction." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Aspiration Explanation: the same Aspiration is inhaling or suck via a mechanical device |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4aspiration (inhalation) / aspiration (suction) Explanation: The proper translation depends on the context, it is either aspiration (inhalation) or aspiration (suction). If you want to be on the save side, use "aspiration". Cheers Claudia Ref. Langenscheidt Medizin |
| |
