English translation: laparoscopic excisional biopsy
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:49 Jun 20, 2000
German to English translations [PRO] Medical
German term or phrase:laparoskopischer PE
Can anyone tell me what "PE" stands for, and suggest a translation? "Die Diagnose wirde gestellt im Laufe eines laparoskopischen PE."
Explanation: I cannot be one hundred percent certain, but Pschyrembel offers PE:Abk. fuer Probeexzision:(engl) excision, biopsy: op. Gewebeentnahme fuer diagn. Zwecke als Form der Biopsie. Laroskopisch would be laroscopic, again as per Pschyrembel Klinisches Woerterbuch, 1994
Hope this helps
Anthony Frey United States Local time: 19:32 Native speaker of: English PRO pts in pair: 444