KudoZ home » German to English » Medical (general)

AO-Synthese

English translation: AO-Osteosynthese

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:39 Sep 4, 2001
German to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: AO-Synthese
Kernspintomografie bei Meniskusschaden, Zustand nach Umstellungsosteotomie
Befund: Suszeptibilitätsartefakte im Tibiakopf, anscheinend nach AO-Synthese und Metallentfernung.

Was ist AO-Synthese in diesem Zusammenhang???
Birgit Wahl
Germany
Local time: 07:03
English translation:AO-Osteosynthese
Explanation:
AO ist die Abk. für Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthese und international unter AO (Foundation) bekannt.
Selected response from:

Birgit Wahl
Germany
Local time: 07:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4AO-Osteosynthese
Birgit Wahl
na +1A.O. synthesis
Rasha Brinkmann-Yahya
na +1AO sythesis
Andy Lemminger


  

Answers


5 mins peer agreement (net): +1
AO sythesis


Explanation:
Check this link: http://medtemple.hsc.tamus.edu/DMC/staff/ddostal.html
or http://www.biol.rug.nl/em/chapter2.pdf


    links
Andy Lemminger
Canada
Local time: 23:03
Native speaker of: German
PRO pts in category: 8
Grading comment
Found out that AO = Arbeitsgem. f. Osteosynthese.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxHenri
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Found out that AO = Arbeitsgem. f. Osteosynthese.

1 hr peer agreement (net): +1
A.O. synthesis


Explanation:
AO Koennte fuer anodal opening = Anodenoeffnung stehen. Ich habe die Abkuerzung nur im Englisch-Deutschen Teil des Woerterbuches gefunden.


    D..W. Unseld, Medizinisches Woerterbuch, 9. Auflage
Rasha Brinkmann-Yahya
Local time: 01:03
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Grading comment
I found out:AO=Arbeitsgem.f.Osteosynthese.So: AO osteosynthe

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxHenri
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: I found out:AO=Arbeitsgem.f.Osteosynthese.So: AO osteosynthe

5 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
AO-Osteosynthese


Explanation:
AO ist die Abk. für Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthese und international unter AO (Foundation) bekannt.

Birgit Wahl
Germany
Local time: 07:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 9, 2010 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)(none) » Medical (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search