Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:43 Dec 20, 2010
German to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology
German term or phrase:Bulbi
This is from a short results paragraph of a doppler ultrasound of the supraaortic arteries, in a patient with multi-vessel coronary heart disease and other cardiac problems.
Beurteilung: ausgeprägte kalzifizierende Plquesbildungen v.a. in den Bulbi beideseits, keine hämodynaisch relevante Stenosen.
"Bulbi" is most often used in the ocular area, which is definitely NOT the context here. Any ideas in the context above would be much appreciated:
Comparison of extra-anatomic bypass grafting with angioplasty for ...
de B MODARAI - 2004 - Cité 9 fois - Autres articles
Background: Symptomatic stenosis of the supra-aortic trunks (subclavian, innominate and common carotid arteries) can be treated by angioplasty/stenting or ...