Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:16 Nov 5, 2007
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Orthopedics
German term or phrase:Kantungsschmerz
The term appears in connection with an examination of a knee injury.
I want to add that "Kantungsschmerz" does not seem to be a regular technical term like "Druckschmerz" and is used in the text in the context to mean what is best expressed by "flexion pain" as suggested by you. Google does not give a single hit for "Kantungsschmerz" (apart from the few Proz entries following my question). Thank you.