Wassergüsse
English translation: water showers
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:03 Apr 23, 2008 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Health/wellness | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harald Moelzer (medical-translator) Germany Local time: 17:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | water gushes /cold affusions |
| ||
| 4 | water showers |
| ||
| 3 | water jet |
|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2water gushes /cold affusions Explanation: I personally prefer gush to jet since the latter primarily stands for Strahl. Cold affusions is the medical term and not ideal in this context |
| |
