Patienten mit nicht opioidbedingtem paralytischem Ileus
English translation: patients with paralytic ileus not induced/caused by opioids
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:40 Nov 6, 2008
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Intolerance
German term or phrase:Patienten mit nicht opioidbedingtem paralytischem Ileus
Nur unter Vorsicht verwenden bei: Pazienten mit Nicht Opioid-bedingter paralytischer Ileus.
Can anyone come up with a suitable translation into English. It might seem obvioius but medicine is not my field. Many thanks in advance for any suggestions!