KudoZ home » German to English » Medical (general)

Aktivitätsbelegung

English translation: activity distribution

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Aktivitätsbelegung
English translation:activity distribution
Entered by: emilia de paola
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:44 Nov 21, 2008
German to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: Aktivitätsbelegung
Radiological report
konvex skoliotische Fehlhaltung. Sonst regelrechte Aktivitätsbelegung
Thank you!
emilia de paola
Italy
Local time: 23:51
activity distribution
Explanation:
References to follow

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-11-21 17:03:20 GMT)
--------------------------------------------------

Short-time Ingestion of Colas Influences the Activity Distribution ...In 1994–95 we performed a series of mouse experiments on the influence of the phosphate balance on the activity distribution at bone scintigraphy, ...
www.jacn.org/cgi/content/full/27/2/332 - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
Short-time Ingestion of Colas Influences the Activity Distribution ...Activity Distribution at Bone Scintigraphy:. Experimental Studies in the Mouse. Hans Jacobsson, MD, PhD. Departments of Radiology and Nuclear Medicine, ...
www.jacn.org/cgi/reprint/27/2/332.pdf - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
More results from www.jacn.org »
Short-time ingestion of colas influences the activity distribution ...Short-time ingestion of colas influences the activity distribution at bone scintigraphy: experimental studies in the mouse. Jacobsson H. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18689567 - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
Improved quality and information in thyroid scintigraphygamma-camera scintigraphy, the imaging parameters have. to be set in advance without knowing the exact pattern. of activity distribution. ...
www.springerlink.com/index/K5461T2756186397.pdf - Similar pages
by M Bähre - 1985 - Cited by 3 - Related articles
Onl_Er_cpf_811 1..2Whole-body scintigraphy disclosed an arterial flow distribution of activity to skeletal. muscles in left shoulder and upper limb. ...
Selected response from:

xxxDr.G.MD
Local time: 23:51
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4activity distributionxxxDr.G.MD
Summary of reference entries provided
Site Rule # 2.11casper

  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
activity distribution


Explanation:
References to follow

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-11-21 17:03:20 GMT)
--------------------------------------------------

Short-time Ingestion of Colas Influences the Activity Distribution ...In 1994–95 we performed a series of mouse experiments on the influence of the phosphate balance on the activity distribution at bone scintigraphy, ...
www.jacn.org/cgi/content/full/27/2/332 - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
Short-time Ingestion of Colas Influences the Activity Distribution ...Activity Distribution at Bone Scintigraphy:. Experimental Studies in the Mouse. Hans Jacobsson, MD, PhD. Departments of Radiology and Nuclear Medicine, ...
www.jacn.org/cgi/reprint/27/2/332.pdf - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
More results from www.jacn.org »
Short-time ingestion of colas influences the activity distribution ...Short-time ingestion of colas influences the activity distribution at bone scintigraphy: experimental studies in the mouse. Jacobsson H. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18689567 - Similar pages
by H Jacobsson - 2008
Improved quality and information in thyroid scintigraphygamma-camera scintigraphy, the imaging parameters have. to be set in advance without knowing the exact pattern. of activity distribution. ...
www.springerlink.com/index/K5461T2756186397.pdf - Similar pages
by M Bähre - 1985 - Cited by 3 - Related articles
Onl_Er_cpf_811 1..2Whole-body scintigraphy disclosed an arterial flow distribution of activity to skeletal. muscles in left shoulder and upper limb. ...


xxxDr.G.MD
Local time: 23:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 717
Grading comment
Many thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 hrs
Reference: Site Rule # 2.11

Reference information:
2.11 Sufficient time should be allowed for responses to be made. It is recommended that askers allow at least twenty-four (24) hours to pass before closing a question.

http://www.proz.com/siterules/kudoz_asking/2.11#2.11

casper
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 476
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 21, 2008 - Changes made by emilia de paola:
Edited KOG entry<a href="/profile/623034">emilia de paola's</a> old entry - "Aktivitätsbelegung" » "activity distribution "


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search