English translation: lack of motivation /lack of drive
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Listlessness refers to a psychological condition only. 'Weakness of impulses' covers both the psychological and physical aspects of the patient's condition. It might be a nice way out if you're unsure which one they're talking about.
weakness of impulses = Antriebsschwäche
given by Unseld (medical dictionary)
Fantutti Local time: 06:22 Specializes in field PRO pts in category: 267