English translation: double curve scoliosis / S-shaped scoliosis
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:46 Oct 3, 2004
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
German term or phrase:zweibögige Skoliose
This is from a Powerpoint Presentation / Conference of Physiotherapists. The speaker is Polish, speaking German.
Veränderte Bewegungsmuster z.B. Gang
Fast identische Abweichungen der Midstance und Loading Response bei allen untersuchten Kinder mit fast identischer Kompensation be *zweibögiger Skoliose* über 35 Grad - sehr grosser Anhaltspunkt für die Therapie