English translation: extrauterine pregnancy, laparoscopy
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:05 Feb 15, 2005
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical report
German term or phrase:EUG and LSK
The abbreviations appear in a report
Under Therapie, it says >>> LSK mit Pelvi-OP und Abrasio
The operation report says>>>>
Die rechte Adnexe zeigt im Bereich des Fimbrientrichters eine nahezu komplett exprimierte EUG.
I wonder whether the word Fimbrientrichter can be interpreted correctly here.