KudoZ home » German to English » Medical: Health Care

English translation: specialist (female)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:FÄ (Fachärztin)
English translation:specialist (female)
Entered by: Rowan Morrell
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:41 Dec 2, 2010
German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Ethics Committee Letter
German term or phrase:
Someone is described in a letter as the "FÄ für klin. Pharmakologie und Anästhesiologie in der Geschäftsführung der EK". I know EK is Ethikkommission, but have no idea what FÄ stands for (apart from maybe Fachärztin, as the person is female). TIA for your help.
Rowan Morrell
New Zealand
Local time: 01:00
Fachärztin
Explanation:
It is Fachärztin.
Selected response from:

Miriam Neidhardt
Germany
Local time: 13:00
Grading comment
OK, Fachärztin it is then! Thanks Miriam and everyone who contributed to the discussion. Appreciate everyone's assistance.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Fachärztin
Miriam Neidhardt


Discussion entries: 10





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Fachärztin


Explanation:
It is Fachärztin.


    Reference: http://www.google.de
Miriam Neidhardt
Germany
Local time: 13:00
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4
Grading comment
OK, Fachärztin it is then! Thanks Miriam and everyone who contributed to the discussion. Appreciate everyone's assistance.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search